Paradox
Kivitelező belépés

Adatkezelési tájékoztató

Jelen adatkezelési tájékoztató célja, hogy a www.paradox.hu weboldalon megjelenő kivitelezői profilokkal, a kivitelezőkereső működésével, valamint a kapcsolódó adatkezelési folyamatokkal összefüggésben részletes tájékoztatást nyújtson a személyes adatok kezeléséről.

A honlapon Paradox kivitelezőként megjelenő Partnerek adatainak egy része, különösen a kapcsolattartói adatok és az általuk feltöltött tartalmak nyilvánosan hozzáférhetők annak érdekében, hogy az érdeklődők közvetlenül kapcsolatba léphessenek velük. A nyilvános megjelenítés a Partner hozzájárulása alapján történik.

A Partner részére létrehozott profil alapértelmezés szerint tartalmazhat meghatározott adatokat (különösen cégnév, egyéni vállalkozó esetén név), amelyek a honlapon akkor is megjelenhetnek, ha a Partner további adatokat nem tölt fel.

Az adatkezelés során a Power Biztonságtechnikai Kft. mint adatkezelő az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete (GDPR), valamint a hatályos magyar adatvédelmi jogszabályok rendelkezéseinek megfelelően jár el.

Amennyiben kérdése merülne fel a Tájékoztatóhoz kapcsolódóan, kérjük, az info@powerbizt.hu email címen írjon nekünk, és kollégánk megválaszolja kérdését.

Az Ön adatait, mint Adatkezelő a
Power Biztonságtechnikai Kereskedelmi Kft. kezeli

cégjegyzékszáma: 01-09-974579

adószáma: 13678144-2-41

székhelye: 1031 Budapest, Kazal utca 64-66.

elektronikus címe: info@powerbizt.hu

képviselője: Banai Miklós

Egyes szolgáltatásaink nyújtásában mások is közreműködnek, akik szükségszerűen hozzáférhetnek az Ön adataihoz is. Ezeket az adatfeldolgozókat az egyes adatkezeléseknél tüntetjük fel.

Power Biztonságtechnikai Kft. (a továbbiakban: Társaság) célja, hogy az adatkezelésünk során az előírásoknak megfelelően járjunk el, és minden ügyfelünk nyugodtan bízhassa adatait Társaságunkra. Ennek érdekében a magyar adatvédelmi hatóság (NAIH) által előírtaknak megfelelően, a személyes adat kezelésre vonatkozó elvek tiszteletben tartásával és annak megfelelően kezeli, így

  • tisztességesen és az Érintett által átlátható módon;
  • egyértelműen meghatározott, és jogszerű célból gyűjtött személyes adatok felhasználásával;
  • a személyes adat kezelés célja szempontjából megfelelő, releváns és szükséges adatok kezelésével (az adattakarékosság elvének megfelelően);
  • pontosan és naprakészen (a pontosság elvének megfelelően);
  • a korlátozott tárolhatóság elvének megfelelően;
  • olyan technikai és szervezési intézkedések alkalmazásával, amelyek által biztosított a személyes adatok megfelelő biztonsága a személyes adatok jogosulatlan, vagy jogellenes kezelésével, véletlen elvesztésével, megsemmisítésével, vagy károsodásával szemben (az integritás és a bizalmas jelleg elve alapján);
  • alapértelmezett és beépített adatvédelem és az elszámoltathatóság elvének megfelelve.

Power Biztonságtechnikai Kft. által kezelt adatok pontossága és védelme érdekében kérjük, hogy tegyen meg minden elvárható intézkedést annak érdekében, hogy az adatai naprakészek legyenek az adatbázisainkban. Kérjük, hogy a megadott adataiban bekövetkezett változást lehetőleg 3 napon belül jelezze felénk.

Felhívjuk a Power Biztonságtechnikai Kft. részére adatközlők figyelmét, hogy amennyiben nem saját személyes adataikat adják meg, az adatközlő kötelessége az érintett hozzájárulásának beszerzése. A más nevében vagy által, vagy a saját nevében pontatlanul megadott adatok kezeléséből eredő jogsérelemért vagy kárért a Power Biztonságtechnikai Kft. nem vállal felelősséget.

Adatkezelések

A Power Biztonságtechnikai Kft. a www.paradox.hu weboldal működtetése, a kivitelezői profilok kezelése, valamint a kapcsolódó szolgáltatások biztosítása során az alábbi adatkezelési folyamatokat végzi.

Amennyiben a jelen tájékoztatóban nem szereplő adatkezelés válna szükségessé, arról az érintettet az adat felvételekor külön tájékoztatjuk.

Kivitelezői fiók – profil szerkesztése

A Partner részére létrehozott kivitelezői fiók a Power Biztonságtechnikai Kft.-vel fennálló üzleti kapcsolat alapján nyilvántartott adatok felhasználásával kerül kialakításra. A profil adatai kizárólag a Partner kifejezett jóváhagyását követően válnak nyilvánosan elérhetővé a honlapon.

A profil alapértelmezés szerint tartalmazhatja különösen a cégnév (egyéni vállalkozó esetén név), alapítás éve, székhely, bemutatkozás, kapcsolattartó neve, kapcsolattartó e-mail címe és telefonszáma adatait, amelyek a honlapon megjelenhetnek akkor is, ha a Partner további adatot nem rögzít. A Partner jogosult adatai módosítására, kiegészítésére vagy törlésére a felhasználói fiókján keresztül.

Kezelt adatok köre, kategóriái
  • cégnév, alapítás éve, székhely,
  • kapcsolattartó neve, e-mail cím, telefonszám,
  • kivitelezési terület(ek),
  • tevékenységi körök (pl. otthoni, vállalati, iparterületi védelem stb.),
  • földrajzi működési terület,
  • feltöltött logó (képfájl),
  • weboldal címe, közösségi média felületek elérhetőségei
  • a Partner által önkéntesen megadott egyéb szakmai információk.
Adatkezelés célja
  • a Partner azonosítása,
  • kivitelezői profiljának létrehozása és működtetése,
  • a kivitelezőkereső funkciójának biztosítása,
  • a Partner nyilvános megjelenítésének lehetővé tétele,
  • a kapcsolattartás és a rendszer működéséhez szükséges adminisztratív kommunikáció,
  • a paradox.hu látogatói számára releváns szakmai információk biztosítása.
Adatkezelés időtartama

A partneri kapcsolat fennállásáig, illetve a profil végleges törléséig.

Inaktiválás esetén az adatok a státusz módosításáig megőrzésre kerülnek.

Végleges törlés esetén az adatok haladéktalanul törlésre kerülnek, kivéve a jogszabály által kötelezően megőrzendő adatokat.

Adatkezelés jogalapja

GDPR 6. cikk (1) f) pont – az Adatkezelő jogos érdeke a kivitelezői hálózat működtetéséhez és a rendszer biztonságos üzemeltetéséhez

A profil nyilvános megjelenítése esetén: GDPR 6. cikk (1) a) – a Partner hozzájárulása.

Adatok forrása
Az adatok forrása a Partnerrel fennálló üzleti kapcsolat során korábban megadott adatok, valamint a Partner által a profil szerkesztése során rögzített adatok.
Adatfeldolgozó
nGroup Kft. 1134 Budapest, Lehel u. 9/A, II. em. 3. ajtó, Cégjegyzékszám: 01-09-999285, Honlap: www.netpeople.hu – Tevékenysége: weboldal fejlesztés és üzemeltetés, tárhelyszolgáltatás, rendszerkarbantartás

A Partner által megadott weboldal- és közösségi média hivatkozások külső weboldalakra mutatnak. A Power Biztonságtechnikai Kft. ezen külső oldalak adatkezelési gyakorlatáért nem felel, azokra az adott szolgáltató adatkezelési tájékoztatója irányadó.

A feltöltött logó és egyéb vizuális tartalom felhasználására a Partner jogosult, és biztosítja, hogy azok közzététele nem sérti harmadik személy jogait.

Az adatfeldolgozó a Power Biztonságtechnikai Kft. utasításai alapján jár el, és kizárólag a szolgáltatás működtetéséhez szükséges mértékben fér hozzá a kezelt adatokhoz.

A weboldal saját szerveres megoldásban működik (nem külső tárhelyszolgáltató által biztosított megosztott tárhelyen).

Referenciaképek és kapcsolódó adatok

A Partner kizárólag olyan tartalmat tölthet fel, amelynek felhasználására jogosult, és amely nem sérti harmadik személy jogait. A feltöltött tartalom jogszerűségéért a feltöltő felelősséggel tartozik.

Kezelt adatok köre, kategóriái
  • képfájl,
  • kép címe,
  • kép leírása,
  • feltöltés időpontja,
  • jóváhagyási státusz.
Adatkezelés célja
szakmai referencia bemutatása
Adatkezelés időtartama

profil fennállásáig vagy törlésig

Inaktiválás esetén az adatok a státusz módosításáig megőrzésre kerülnek.

Végleges törlés esetén az adatok haladéktalanul törlésre kerülnek, kivéve a jogszabály által kötelezően megőrzendő adatokat.

Adatkezelés jogalapja
GDPR 6. cikk (1) a) – hozzájárulás
Adatok forrása
Érintett (Partner), a referenciaképek és a kapcsolódó adatok feltöltése útján.
Adatfeldolgozó
nGroup Kft. 1134 Budapest, Lehel u. 9/A, II. em. 3. ajtó, Cégjegyzékszám: 01-09-999285, Honlap: www.netpeople.hu – Tevékenysége: weboldal fejlesztés és üzemeltetés, tárhelyszolgáltatás, rendszerkarbantartás

A Partner kizárólag olyan tartalmat tölthet fel, amelynek felhasználására jogosult, és amely nem sérti harmadik személy jogait. A feltöltött tartalom jogszerűségéért a feltöltő felelősséggel tartozik. A képen nem szerepelhet azonosítható személy, lakcím vagy egyéb személyes adat. A kép címe és leírása nem tartalmazhat személyes adatot vagy pontos címet.

A feltöltött referenciaképek a jóváhagyást követően nyilvánosan megjelenhetnek a Paradox.hu oldalon.

Kapcsolatfelvétel a honlapon keresztül

A honlap nyilvános felületén lehetőség van üzenet küldésére a Power Biztonságtechnikai Kft. részére.

Kezelt adatok köre, kategóriái
név, e-mail cím, telefonszám, üzenet tartalma
Adatkezelés célja
megkeresések kezelése, kapcsolatfelvétel, válaszadás
Adatkezelés időtartama
a megkeresés lezárását követő 5 évig, vagy az érintett törlési kérelméig
Adatkezelés jogalapja
GDPR 6. cikk (1) b) pont – az érintett kérésére történő lépések megtétele
Adatok forrása
Érintett (Partner)
Adatfeldolgozó
nGroup Kft. 1134 Budapest, Lehel u. 9/A, II. em. 3. ajtó, Cégjegyzékszám: 01-09-999285, Honlap: www.netpeople.hu – Tevékenysége: weboldal fejlesztés és üzemeltetés, tárhelyszolgáltatás, rendszerkarbantartás

Technikai és rendszerbiztonsági adatok

A partneri felületre történő belépés a Power Biztonságtechnikai Kft. által üzemeltetett központi hitelesítési rendszeren keresztül történik.

A www.paradox.hu honlapon a belépési adatok (e-mail cím, jelszó) módosítására nincs lehetőség. A belépési adatok módosítása kizárólag a www.powerbizt.hu weboldalon keresztül lehetséges.

A weboldal működése során szerveroldali működésből fakadóan IP-cím rögzítése történik. A partneri felületen végrehajtott adatváltozások időpontja rögzítésre kerül. Külön aktivitási naplózás nem történik.

Az IP-cím kezelése a rendszer biztonságának biztosítása és visszaélések megelőzése érdekében történik.

Milyen jogok illetik, milyen jogorvoslati lehetőségekkel élhet

Tájékoztatáshoz, betekintéshez, hozzáféréshez való jog:

Az adatkezelés által érintett személlyel az adat felvétele előtt közölni kell, hogy az adatszolgáltatás önkéntes vagy kötelező. Kötelező adatszolgáltatás esetén meg kell jelölni az adatkezelést elrendelő jogszabályt is.

Amennyiben az érintett kéri, rendelkezésére bocsátják a Társaság – vagyis az adatkezelő - által kezelt személyes adatait. A Társaság a birtokába jutott személyes adatok kezeléséről tömören, világosan és közérthetően megfogalmazott tájékoztatást nyújt. A Társaság a kérelem benyújtásától számított 30 napon belül írásban, közérthető formában köteles megadni a tájékoztatást.

Az adatkezelési tájékoztató tartalmazza az adatkezelő nevét és elérhetőségeit; az adatkezelés célját, valamint az adatkezelés jogalapját, valamint adott esetben a személyes adatok címzettjeit vagy annak kategóriáit.

A Társaság ezen felül a személyes adatok megszerzésének időpontjában az érintettet a következő kiegészítő információkról tájékoztatja:

  • a személyes adatok tárolásának időtartamáról;
  • az érintett azon jogáról, hogy kérelmezheti a rá vonatkozó személyes adatokhoz való hozzáférést, azok helyesbítését, törlését vagy kezelésének korlátozását, és tiltakozhat az ilyen személyes adatok kezelése ellen, valamint az érintett adathordozhatósághoz való jogáról;
  • hozzájáruláson alapuló adatkezelés esetén a hozzájárulás bármely időpontban történő visszavonásához való jogról, amely nem érinti a visszavonás előtt a hozzájárulás alapján végrehajtott adatkezelés jogszerűségét;
  • a felügyeleti hatósághoz címzett panasz benyújtásának jogáról;
  • arról, hogy a személyes adat szolgáltatása jogszabályon vagy szerződéses kötelezettségen alapul vagy a szerződéskötés előfeltétele-e, valamint hogy az érintett köteles-e a személyes adatokat megadni, továbbá hogy milyen lehetséges következményeikkel járhat az adatszolgáltatás elmaradása.

Ha a Társaság a személyes adatokon a gyűjtésük céljától eltérő célból további adatkezelést kíván végezni, a további adatkezelést megelőzően tájékoztatnia kell az érintettet erről az eltérő célról és a fent említett minden releváns kiegészítő információról.

Az adatkezelés korlátozásához való jog:

Az érintett jogosult arra, hogy kérésére a Társaság korlátozza az adatkezelést, ha az alábbi feltételek valamelyike teljesül:

  • az érintett vitatja a személyes adatok pontosságát, ez esetben a korlátozás arra az időtartamra vonatkozik, amely lehetővé teszi, hogy az adatkezelő ellenőrizze a személyes adatok pontosságát;
  • az adatkezelés jogellenes, és az érintett ellenzi az adatok törlését, és ehelyett kéri azok felhasználásának korlátozását;
  • az adatkezelőnek már nincs szüksége a személyes adatokra adatkezelés céljából, de az érintett igényli azokat jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez;
  • az érintett tiltakozott az adatkezelés ellen; ez esetben a korlátozás arra az időtartamra vonatkozik, amíg megállapításra nem kerül, hogy az adatkezelő jogos indokai elsőbbséget élveznek-e az érintett jogos indokaival szemben.

Ha az adatkezelés korlátozás alá esik, az ilyen személyes adatokat a tárolás kivételével csak az érintett hozzájárulásával, vagy jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez, vagy más természetes vagy jogi személy jogainak védelme érdekében, vagy az Unió, illetve valamely tagállam fontos közérdekéből lehet kezelni. A Társaság az adatkezelés korlátozásának feloldásáról előzetesen tájékoztatja az érintettet (akinek a kérésére korlátozták az adatkezelést).

A helyesbítéshez való jog:

Az érintett jogosult arra, hogy kérésére az adatkezelő indokolatlan késedelem nélkül helyesbítse a rá vonatkozó pontatlan személyes adatokat, valamint kérje a hiányos személyes adatok kiegészítését.

Törléshez való jog („az elfeledtetéshez való jog”):

Az érintett jogosult arra, hogy kérésére indokolatlan késedelem nélkül töröljék a rá vonatkozó személyes adatokat, az Társaság pedig köteles arra, hogy az érintettre vonatkozó személyes adatokat indokolatlan késedelem nélkül törölje, ha az alábbi indokok valamelyike fennáll:

  • a személyes adatokra már nincs szükség abból a célból, amelyből azokat gyűjtötték vagy más módon kezelték;
  • az érintett tiltakozik az adatkezelés ellen, és nincs elsőbbséget élvező jogszerű ok az adatkezelésre;
  • a személyes adatokat jogellenesen kezelték;
  • a személyes adatokat az adatkezelőre alkalmazandó uniós vagy tagállami jogban előírt jogi kötelezettség teljesítéséhez törölni kell;

Az adathordozhatósághoz való jog:

Az érintett jogosult arra, hogy a rá vonatkozó, általa egy adatkezelő rendelkezésére bocsátott személyes adatokat tagolt, széles körben használt, géppel olvasható formátumban megkapja, továbbá jogosult arra, hogy ezeket az adatokat egy másik adatkezelőnek továbbítsa anélkül, hogy ezt akadályozná az az adatkezelő, amelynek a személyes adatokat a rendelkezésére bocsátotta.

Tiltakozáshoz való jog:

Az érintett jogosult arra, hogy a saját helyzetével kapcsolatos okokból bármikor tiltakozzon személyes adatainak a kezelése ellen, ha az adatkezelés jogalapja az adatkezelő jogos érdekén, alapul. Ebben az esetben a Társaság a személyes adatokat nem kezelheti tovább, kivéve, ha az bizonyítja, hogy az adatkezelést olyan kényszerítő erejű jogos okok indokolják, amelyek elsőbbséget élveznek az érintett érdekeivel, jogaival és szabadságaival szemben, vagy amelyek jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez kapcsolódnak.

A Társaság ügyvezetője – az adatkezelés egyidejű felfüggesztésével – a tiltakozást köteles a kérelem benyújtásától számított legrövidebb időn belül, de legfeljebb 15 nap alatt megvizsgálni, és annak eredményéről a kérelmezőt írásban tájékoztatni. Amennyiben a tiltakozás indokolt, az adatkezelő köteles az adatkezelést – beleértve a további adatfelvételt és adattovábbítást is – megszüntetni és az adatokat zárolni, valamint a tiltakozásról, illetőleg az annak alapján tett intézkedésről értesíteni mindazokat, akik részére a tiltakozással érintett személyes adatot korábban továbbította, és akik kötelesek intézkedni a tiltakozási jog érvényesítése érdekében. Amennyiben az érintett a meghozott döntéssel nem ért egyet, az ellen – annak közlésétől számított 30 napon belül – az adatkezelési törvény szerint bírósághoz fordulhat.

Jogorvoslati lehetőségek:

A Hatóságnál történő panasztételhez való jog

Az egyéb közigazgatási vagy bírósági jogorvoslatok sérelme nélkül, minden érintett jogosult arra, hogy adatvédelmi hatósági eljárás lefolytatását kérelmezze az adtavédelmi hatóságnál azaz, a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál (a továbbiakban: Hatóság), ha az érintett megítélése szerint a rá vonatkozó személyes adatok kezelése megsérti az uniós vagy hazai jogszabályokat. A Hatóság, amelyhez a megkeresést benyújtották, köteles tájékoztatni az ügyfelet a panasszal kapcsolatos eljárási fejleményekről és annak eredményéről, ideértve azt is, az ügyfél jogosult bírósági jogorvoslattal élni.

Amennyiben az érintett szerint az Társaság, vagy az általa megbízott adatfeldolgozó tevékenységével vagy mulasztásával jogsértést követett el, vagy annak veszélyét idézte elő, úgy vizsgálatot kezdeményezhet a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál ügye kivizsgálásának érdekében. A Hatóság vizsgálata ingyenes.

A Hatósággal szembeni bírósági jogorvoslathoz való jog:

Az egyéb közigazgatási vagy nem bírósági útra tartozó jogorvoslatok sérelme nélkül, minden természetes és jogi személy jogosult a hatékony bírósági jogorvoslatra a felügyeleti hatóság rá vonatkozó, jogilag kötelező erejű döntésével szemben, vagy ha a Hatóság nem foglalkozik a panasszal, vagy három hónapon belül nem tájékoztatja az érintettet az általa benyújtott panasszal kapcsolatos eljárási fejleményekről vagy annak eredményéről.

Az adatkezelővel vagy az adatfeldolgozóval szembeni bírósági jogorvoslathoz való jog:

Az érintett az adatkezelő, illetve az adatfeldolgozó ellen bírósághoz fordulhat, ha megítélése szerint az adatkezelő, illetve az általa megbízott vagy rendelkezése alapján eljáró adatfeldolgozó a személyes adatait a személyes adatok kezelésére vonatkozó, jogszabályban vagy az Európai Unió kötelező jogi aktusában meghatározott előírások megsértésével kezeli.

Kártérítési jog:

Minden olyan személy, aki a GDPR rendelet vagy hazai adatvédelmi jogszabály megsértésének eredményeként vagyoni vagy nem vagyoni kárt szenvedett, az elszenvedett kárért az adatkezelőtől vagy az adatfeldolgozótól kártérítésre jogosult.

Ha az adatkezelő, illetve az adatfeldolgozója a személyes adatok kezelésére vonatkozó, jogszabályban vagy az Európai Unió kötelező jogi aktusában meghatározott előírásokat megsérti és ezzel más személyiségi jogát megsérti, az, akinek személyiségi joga sérelmet szenvedett, az adatkezelőtől, illetve adatfeldolgozótól sérelemdíjat követelhet.

Az adatkezelő és az adatfeldolgozó, továbbá a közös adatkezelők és az általuk megbízott vagy rendelkezésük alapján eljáró adatfeldolgozók a személyes adatok kezelésére vonatkozó, jogszabályban vagy az Európai Unió kötelező jogi aktusában meghatározott előírások megsértésével okozott

a) kárért az érintettel szemben egyetemlegesen felelnek, valamint

b) személyiségi jogsértés esetén járó sérelemdíjat egyetemlegesen kötelesek megfizetni az érintettnek.

Nem kell megtéríteni a kárt és nem követelhető a sérelemdíj annyiban, amennyiben a kár a károsult vagy a személyiségi jog megsértésével okozott jogsérelem a személyiségi jogi jogsérelmet szenvedő személy szándékos vagy súlyosan gondatlan magatartásából származott.

Panasszal a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál (NAIH) lehet élni.

A NAIH elérhetősége:

Név: Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság

Székhely: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11

Postacím: 1363 Budapest, Pf.: 9.

Honlap: www.naih.hu

Telefon: 06-1/391-1400

Telefax: 06-1/391-1410

E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu

2026. 02. 13.